diff --git a/docs/06-services.md b/docs/06-services.md
index f9d221c..cfd7431 100644
--- a/docs/06-services.md
+++ b/docs/06-services.md
@@ -40,8 +40,8 @@
 |--------|------|--------|-----------|----------|
 | Jellyfin | 45131 → 8096 | 🌐 | jellyfin | Медиасервер, `jellyfin.zailon.ru` |
 | Audiobookshelf | 45132 → 80 | 🌐 | audiobookshelf | Аудиокниги, `ab.zailon.ru` |
-| Calibre-web | 45133 → 80 | 🌐 | calibre-web | Электронные книги, `calibre.zailon.ru` |
-| Ampache | 45134 → 80 | 🌐 | ampache | Музыкальный сервер, `music.zailon.ru` |
+| flibusta-inpx-web | 45133 → 80 | 🌐 | inpx-web | Электронные книги, `book.zailon.ru` |
+| Navidrome | 45136 → 80 | 🌐 | navidrome | Музыкальный сервер, `music.zailon.ru` |
 | Samba (шары) | 139, 445 | 🔒 | системный | Файловые шары (см. раздел [Samba](05-samba.md)) |
 
 ---